劇場ブログ

これまで、公演ごとに稽古場や公演の様子をお伝えするブログを作成してきておりましたが、これまでどおり主催公演などの稽古場や仕込や本番の様子をお知らせするだけでなく、ワークショップの様子や、そのほか劇場で行われるさまざまなことをお知らしたり、さまざまな行ったことの報告を行うブログを始めます。

2008年1月にシアタートラムで行う、フリーステージ2007演劇部門は、実行委員会の選考により以下の2団体が上演することになりました。
2008年1月5日（土）･6日（日）柿食う客「サバンナの掟」
2008年1月19日（土）･20日（日）冨士山アネット「太陽（仮）」
詳細は決り次第HP等でご案内いたします。

2008年4月1日（火）は劇場チケットセンターは臨時休業とさせていただきます。
オンラインでのチケットのご購入は可能です。
なお、4月2日（水）からは、劇場チケットセンターはキャロットタワー5階フロアに
移転しての営業となります。
つきましては、店頭での演劇関係書籍類等の販売は3月末をもって終了とさせていただきます。
オンラインショップはこれまで通り営業いたしますので、劇場発行の書籍類、パンフレット、ＤＶＤなどはオンラインショップをご利用ください。

今年で４年目を迎えるDreamJazz Band 2008　が動き出しました♪

今後の活動にご注目ください。ただいまメンバーも募集中！

くわしくはこちらをごらんください。

今回は世田谷パブリックシアター、シアタートラムにいらしたことのある方にも、そうでない方にも・・・ご紹介したい情報です！

世田谷パブリックシアター、シアタートラムのロビーでは、ポスター展を行っております。

タイトルは・・・
『日本語を読む』～五人の劇作家～ポスター展
～安部公房・清水邦夫・寺山修司・別役実・三好十郎～

5人の劇作家の作品が過去に上演された時のポスターを、劇場客席内にお入りいただくまでにくつろいでいただくく場所に展示しております。

今回のタイトルになっております『日本語を読む』といえば・・・
5月7日から上演される『日本語を読む～リーディング形式による上演～』には、この5人の劇作家の作品がてんこもりです！
また、5月1日からは寺山修司の「毛皮のマリー」も上演。
そして、この秋には安部公房の「友達」の上演も決定。
シアタートラムではポスター展とともに、着目した劇作家の作品を次々とお届けいたします、こうご期待！

「この劇作家の作品を、あの演出家と俳優で上演したんだなぁ」・・・などなど、
公演前に少し余裕を持ってきていただいて楽しまれるというのは、いかがでしょうか？

じつは・・・公演のチケットをお持ちの方だけでなく、フリーステージ2008の開場中には、パブリックシアターのポスター展をどなたでもごらんいただけます。ゴールデンウィークのお散歩がてら、劇場ギャラリーにいらっしゃいませんか？いろいろなポスターがお好きな方、今までみたことのないようなポスターに出会えるかもしれません。

劇場でお待ちしております。

世田谷パブリックシアターで好評を博している芸術監督シリーズ企画「MANSAI◎解体新書」。毎回一公演のみ、しかも多数の応募者の中から抽選で選ばれた方しか観ることのできない大変貴重な公演が、このたび一冊の本にまとまりました。
本書は、芸術監督・野村萬斎のコンセプトブックです。萬斎が解体する舞台芸術の世界をお楽しみください。

朝日新聞出版より好評発売中。定価2100円（税込み）
http://publications.asahi.com/ecs/detail/?item_id=9310
店頭でのお取り扱いは、お近くの書店へお問合せください。

＜本書の内容＞　野村萬斎「前口上」より

……「解体新書」とは、芸術監督としてのメッセージを伝える場でもあります。
いわば、私のコンセプトワークそのものだと言えましょう。……

本書は二部構成です。第一部では、芸術監督として思っていること、また「解体新書」をすすめる途上で考えたことをまとめました。そして、第二部では、初回公演の「その壱」から、2008年１月公演の「その拾弐」まで計12公演分のエッセンスを自分なりに整理しました。本にすることで、公演とはまた別の次なる課題も見えてきたような気がします。

それでは、まずはご一緒に、「解体新書」の世界へ、そろりそろりと参りましょう。

第一部　日本演劇のアイデンティティをさぐる
・日本演劇のアイデンティティを模索する
・芸術監督として思うこと
・「鏡」と私
・日本の文化を背負う、狂言を背負う、劇場を背負う
・“共犯関係”を築く
・「三間四方の演劇」に想う

第二部　「MANSAI◎解体新書」解体
・解体新書　口上
・その壱　からだ ～｢動き｣と「かたち」のヴォキャブラリー～　伊藤キム
・その弐　シェイクスピア ～日本演劇(ジャパニーズﾞ・シアター)への翻訳(トランスレーション)～　吉田鋼太郎＋河合祥一郎
・その参　後口上 ～エピローグ　オブ　ハムレット～　内野儀＋河合祥一郎＋高萩宏
・その四　「型」 ～身体知のクリエイティビティ～　市川右近＋齋藤孝
・その伍　日本語の音、ことばの色 ～発話からのイマジネーション～　鴨下信一＋国本武春
・その六　「俳優（ワザヲギ）の存在」 ～様式の変容（メタモルフォーゼ）～　白石加代子＋鎌田東二
・その七　日本演劇のアイデンティティ ～ドラマと語りのダイナミズム～　豊竹咲甫大夫＋いとうせいこう
・その八　「振り」 ～ミメーシスからの発想～　近藤良平＋川崎徹
・その九　「輪郭」 ～表現のアフォーダンス～　武田双雲＋佐々木正人
・その拾　「観察」 ～「物学（ものまね）」というリアリズム～　コロッケ＋池内克史
・その拾壱　「間（ま）」 ～時空の美学（エステティックス）～　千 宗屋＋池谷裕二
・その拾弐　「扮装」 ～美の反転（リバース）～　森村泰昌＋保坂健二朗

世田谷パブリックシアターでは、お客様の言葉で舞台の模様を広く伝えていただこうと、2008年度の主催公演(一部を除く）において、「世田谷区民レポーター」を公演ごとに募集しています。

無料で鑑賞していただいた後に、600字程度のレポートを提出していただきます。

今年8月に世田谷パブリックシアターで上演された、イデビアン・クルー『排気口』がNHKの芸術劇場で放送されます。

『排気口』　撮影：青木　司

2008年9月～10月にシアタートラムにて上演いたしました、
現代能楽集シリーズ第4弾、野田秀樹作・演出・出演の英語上演による『The Diver』。
WOWOWにて放送が決定いたしました。

photo by Sheila Burnett

「SPT05」　特集：戯曲で何ができるか？

劇場自らが今後の芸術的な方向性を模索し研究するための「場」として劇場理論誌を発行しています。
ご注文は主要書店もしくは発売元・工作舎まで。（TEL.03-3533-7051／FAX.03-3533-7054）
劇場ホームページ内オンラインショップからでもお求めいただけます。
定価1000円（税込み）

＜内容＞……「SPT05」目次より

表紙の言葉◎大竹伸朗

上演作品レクチャー◎野村萬斎：私の演出作品をめぐって
上演作品レクチャー◎白井 晃：ポール・オースターの迷宮世界を舞台化する――『偶然の音楽』再演にあたって
ポストパフォーマンストーク◎野田秀樹×野村萬斎：『THE DIVER』

特集　戯曲で何ができるか？

2007年6月～7月に世田谷パブリックシアターにて上演いたしました、芸術監督 野村萬斎の演出・出演による『国盗人』。デジタル教育テレビにて放映（予定）いたします。

デジタル教育テレビ　http://www.nhk.or.jp/

＜放送日時＞
　　3月9日(月)　20:00～21:52

＜放送チャンネル＞
　　デジタル教育テレビ（デジタル教育3）　　
　　　 　※地上デジタル放送となります。
　　　 　　　従来のアナログ方式では視聴いただけませんのでご了承ください。

■4月2日（木）必着■
------------------------------------
世田谷パブリックシアターでは、公演を無料で観劇いただいた後に、
舞台の模様を広く伝える「観劇レポーター」を募集しています。

ただいま、以下の公演における観劇レポーターを募集中！
世田谷区在住、在勤、在学の方はふるってご応募ください。

8月21日より、世田谷パブリックシアターにて上演いたしました「ドリアン・グレイの肖像」は、
その後の9月13日(日) 兵庫県立芸術文化センター阪急中ホールでの公演をもって
全公演日程を終了いたしました。
たくさんの皆様に足をお運びいただき、誠にありがとうございました。

このたび、会場で販売しておりました、公演パンフレットをオンラインショップにて販売いたします。

今年5月～6月にシアタートラムで上演された、
シス・カンパニー公演『楽屋～流れ去るものはやがてなつかしき～』が、
NHK教育テレビの「芸術劇場」で放送されます。

2009年12月5日～12月12日まで、世田谷パブリックシアターにて上演いたしました「国盗人」は、
その後、兵庫県立芸術文化センター 阪急中ホール　12月16日（水）～18日（金）、
北九州芸術劇場 中劇場　12月22日（火）・23日（水・祝）での公演を経て全公演日程を終了いたしました。
たくさんの皆様に足をお運びいただき、誠にありがとうございました。

このたび、会場で販売しておりました、公演パンフレットをオンラインショップにて販売いたします。

「SPT07」出版のお知らせ

　劇場自らが今後の芸術的な方向性を模索して研究するための「場」として劇場理論誌「SPT」を発行しています。
　ご注文は主要書店もしくは発売元・工作舎まで。（TEL 03-5155-8940／FAX 03-5155-8941）
　11月16日より、劇場ホームページ内オンラインショップからもお求めいただけます。定価1,000円（税込み）。

「SPT07」特集 古典のアップデート──翻案・脚色・置換の方法論

世田谷パブリックシアターは「現代能楽集シリーズ」で、伝統演劇の発想を活かした演劇の総合芸術化の試みを続けていますが、古典の方法を視座に据えた舞台表現は、他にもさまざまな手法で試みられています。古典を現代にアップデート（更新）し、新たな血を通わせるにはどのような方法論があるのか。「SPT07」では、古典の知恵と洗練を現代に還元する試みにスポットライトをあて、翻案・脚色・置換などの背景にある発想の原点に迫ります。

≪内容≫……「SPT07」目次より

現代能楽集Ⅴ『「春独丸」「俊寛さん」「愛の鼓動」』　能「弱法師(よろぼし)」「俊寛」「綾の鼓」より
を　NHKBSにて放映（予定）いたします。

＜放送日時＞
　　2月26日(土)　深夜0:45～（金曜深夜）

＜放送チャンネル＞　　
　　　NHKBS2　ミッドナイトステージ館　　http://www.nhk.or.jp/bs/

＜放送内容＞
　現代能楽集Ⅴ『「春独丸」「俊寛さん」「愛の鼓動」』
　　　能「弱法師(よろぼし)」「俊寛」「綾の鼓」より

「春独丸」

「俊寛さん」

「愛の鼓動」

photo by 石川純

世田谷パブリックシアターは、12月29日（水）～1月3日（月）まで休館いたします。1月4日（火）より業務を開始いたします。

チケットセンターの営業についてはこちらをご覧ください。

　この度の東北地方太平洋沖地震で被災された皆様にお見舞いを申し上げます。

世田谷パブリックシアターでは、アーティストの意向を尊重し、計画停電等の節電の状況を勘案しつつ文化事業を実施する予定です。

　上演に際しては開演前に避難誘導のアナウンスを徹底いたします。また、公演準備の時間と公演時間が計画停電に当たった場合、さらなる大きな地震があった場合には適宜判断いたします。

　上演に際しての変更などがございましたら、劇場ホームページにてお知らせいたします。

世田谷パブリックシアター

告知されております計画停電の影響により、電話ならびにオンライン等の影響が予想されます。

つきましては停電時間内の、チケットセンターの営業ならびに劇場受付の電話対応、劇場友の会事務局の電話対応に支障をきたす場合がございます。

予めご了承いただきますようお願いいたします。

世田谷パブリックシアターチケットセンターでの以下の業務を再開いたしましたので、お知らせいたします。
●インターネット予約
●3月13日（日）午前10時より世田谷パブリックシアターチケットセンターでの電話、店頭での販売、予約、ご予約済みのチケットの窓口発券。
●セブンイレブンでの発券。

ご不便をおかけしましたこと、お詫び申し上げます。

なお3月12日（土）に販売中止となっておりました『McDonald’s 鶴瓶噺2011』のチケット販売につきましては、決まり次第ホームページにてお知らせいたします。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。

世田谷パブリックシアター「舞台技術者養成講座」の、3月13日（日）に実施予定でした「舞台技術公開講座」、また3月14日（月）に実施予定でした「公開セミナー」（公技連共催）は、中止とさせていただきます。
この件につきましては、世田谷パブリックシアター技術部　03-5432-1522へお問い合わせ下さい。
世田谷パブリックシアター